{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":12,"n_cols":3,"rows_kept":12,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"In riferimento al Disciplinare si chiede:\r\n1) \"È ammessa la coincidenza nello stesso soggetto, inteso quale persona fisica, di una o più d’una delle figure professionali di cui sopra, fermo restando il numero minimo di figure professionali\" : significa che comunque debbono essere 8 figure o essendo alcune figure che possono coincidere, quale è il n° minimo di tecnici?\r\n2) E' possibile il subappalto come disciplinato dal 36/2023, delle figure professionali del geologo e del responsabile BIM, come figure specializzate? Eventualmente, bisogna già indicare il nome in fase di gara?\r\n\r\n","1) Non è previsto un numero minimo di tecnici, ma solo un numero minimo di figure. Un tecnico può ricoprire anche più figure professionali prescritte nel Bando. 2) Il subappalto è ammesso, ma il concorrente, in sede di gara, deve dimostrare di possedere i requisiti per redigere e firmare ogni elaborato previsto per i servizi da affidare (progettazione, direzione lavori, ecc.) e, quindi, relativo a tutte le figure professionali prescritte nel Bando. Solo l’affidatario che possegga tutti i requisiti “minimi” stabiliti nel Bando, può subappaltare a terzi, come figure specializzate, alcuni servizi. In sede di gara si devono dichiarare i servizi che si intende subappaltare altrimenti il subappalto non sarà autorizzato, ai sensi dell’art. 119, comma 4, lett. c) del D.lgs. 36/2023."]
[2,"Buonasera,\r\n\r\ncon la presente siamo a chiedere la conferma che il numero dei tecnici obbligatoriamente presenti, necessari per l'espletamento del servizio, sia pari o superiore a 8 persone, come indicato a pag. 14 del Disciplinare (anche nel caso in cui un professionista ricopra più ruoli).\r\n\r\nGrazie\r\nCordiali saluti","Non è previsto un numero minimo di tecnici, ma solo un numero minimo di figure. Un tecnico può ricoprire anche più figure professionali prescritte nel Bando. Pertanto il numero di persone può essere anche inferiore a 8, nel caso in cui uno o più tecnici ricoprono più figure professionali."]
[3,"Buongiorno,\r\n\r\nsi chiede conferma che l'elenco di soggetti richiesti per il gruppo operativo sia funzionale e dunque che, qualora un professionista possieda più qualifiche possa essere inserito in più ruoli.\r\nIn questo caso è possibile che il numero di unità non sia necessariamente 8, ma potrebbe essere 4/5/6 o altro numero, pur contemplando sempre tutte le qualificazioni richieste.\r\nSaluti","Si conferma che l'elenco di soggetti richiesti per il gruppo operativo sia funzionale e dunque che, qualora un professionista possieda più qualifiche possa essere inserito in più ruoli. In questo caso è possibile che il numero di unità non sia necessariamente 8, ma potrebbe essere 4/5/6 o altro numero, pur contemplando sempre tutte le qualificazioni richieste"]
[4,"Si chiede la possibilità di poter inserire nel gruppo operativo anche professionisti che abbiano con la società partecipante alla procedura un rapporto di collaborazione coordinata e continuativa, supportata da relativo contratto, ma che non fatturino necessariamente almeno il 50% del proprio fatturato con la società.\r\nSaluti\r\n","Si, è possibile inserire nel gruppo operativo anche professionisti che abbiano con la società partecipante alla procedura un rapporto di collaborazione coordinata e continuativa, supportata da relativo contratto, ma che non fatturino necessariamente almeno il 50% del proprio fatturato con la società."]
[5,"SI pongono i seguenti due quesiti:\r\n\r\n1) Si chiede di confermare che, trattandosi di affidamento di servizi di natura intellettuale rientranti nei servizi di architettura e ingegneria, non sia necessario indicare separatamente i costi della manodopera e della sicurezza aziendale.\r\n\r\nIn particolare, ai sensi dell’art. 108, comma 9, del D.Lgs. 36/2023, l’obbligo di indicazione dei costi della manodopera e degli oneri aziendali per la sicurezza riguarda le offerte economiche negli appalti di lavori, servizi e forniture “con esclusione dei servizi di natura intellettuale”. I servizi di architettura e ingegneria, quali la progettazione, il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e la direzione dei lavori, rientrano pacificamente tra i servizi di natura intellettuale.\r\n\r\nPertanto, si richiede che l’offerta economica possa essere formulata senza la specificazione dei costi della manodopera e degli oneri aziendali per la sicurezza, fermo restando il rispetto degli obblighi generali in materia di sicurezza e tutela dei lavoratori.\r\n\r\n2) Inoltre si chiede di confermare che, oltre al CCNL indicato nel disciplinare (CCNL F.I.S.E Assoambiente 2022) sia ritenuto valido anche il CCNL Studi professionali, in quanto applicato in via maggioritaria dalle società di ingegneria che partecipano a queste procedure.\r\n\r\nSaluti","1) Si conferma che, trattandosi di affidamento di servizi di natura intellettuale rientranti nei servizi di architettura e ingegneria, non sia necessario indicare separatamente i costi della manodopera e della sicurezza aziendale, ai sensi dell’art. 108, comma 9, del D.Lgs. 36/2023. Pertanto, l’offerta economica può essere formulata senza la specificazione dei costi della manodopera e degli oneri aziendali per la sicurezza, fermo restando il rispetto degli obblighi generali in materia di sicurezza e tutela dei lavoratori. 2) Si conferma che è ritenuto valido il CCNL Studi professionali in quanto il \"CCNL F.I.S.E Assoambiente 2022\" indicato risulta essere un refuso."]
[6,"Buongiorno,\r\n\r\nsi chiede di confermare che NON occorrano le marche temporali, in quanto la firma digitale posta sui documenti permette l'identificazione cronologica dei file.\r\nSaluti","Occorre la marca temporale sull’offerta. Seguire il Manuale operativo allegato “MO - Procedura OEPV - Con Marca”."]
[7,"Buongiorno,\r\nsi chiede di voler fornire gentilmente il calcolo delle parcelle dettagliato.\r\nGrazie\r\nCordiali saluti","Il calcolo dei corrispettivi è stato inserito nei documenti di gara"]
[8,"Si chiede di confermare che trattasi di refuso l'indicazione dell'indicazione delle sole somme relative alle spese ed oneri accessori pari ad  degli € 48.448,91, oggetto di possibile ribasso in sede di Offerta Economica. Si ricorda infatti che il nuovo comma 15-bis dell'art. 41 del D. Lgs 36/23, nel richiamare il rispetto dei principi sulla concorrenza e sull’equo compenso, prevede che le stazioni appaltanti procedono all’aggiudicazione dei contratti di cui alla lett. b) dell’art. 108, comma 2, del D. Leg.vo 36/2023 (i.e. i contratti relativi all’affidamento di servizi di ingegneria e architettura e altri servizi di natura tecnica e intellettuale di importo pari o superiore a 140.000 euro) sulla base del criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo nel rispetto dei seguenti criteri:\r\n- per il 65% dell’importo, l’elemento relativo al prezzo assume la forma di un prezzo fisso;\r\n- il 35% dell’importo può essere assoggettato a ribasso in sede di presentazione delle offerte.  Si chiede pertanto di conferma che il ribasso per la presente procedura sia da applicarsi al solo 35 % dell'importo a base di gara (€ 204.477,42). ","Il Bando approvato e pubblicato prevede un importo fisso di € 204.477,42 ed un importo soggetto a ribasso pari ad € 48.448,91. Pertanto il ribasso sarà applicato solo su € 48.448,91."]
[9,"Buongiorno, si chiede se, nell’ambito della relazione dell’offerta tecnica, sia consentito inserire immagini, grafici o schemi esplicativi.","Si, è consentito inserire immagini, grafici o schemi esplicativi, nel rispetto del numero massimo di facciate prescritto nel Disciplinare di Gara."]
[10,"Spett.le Stazione Appaltante, si chiede un chiarimento in merito all’interpretazione del requisito relativo ai “servizi di punta”, di cui al punto 12.4 del Disciplinare di gara. Al fine di una corretta e univoca interpretazione del requisito, si chiede di confermare che sia sufficiente che la somma dei due servizi raggiunga complessivamente l’importo pari a 0,40 volte l’importo stimato dei lavori, indipendentemente dall’importo del singolo servizio, oppure se ciascuno dei due servizi debba singolarmente avere un importo pari ad almeno 0,40 volte l’importo stimato dei lavori della categoria/ID di riferimento. Grazie, saluti.","Si conferma che per il requisito relativo ai “servizi di punta”, di cui al punto 12.4 del Disciplinare di gara, risulta sufficiente che la somma dei due servizi raggiunga complessivamente l’importo pari a 0,40 volte l’importo stimato dei lavori, indipendentemente dall’importo del singolo servizio. "]
[11,"In riferimento alle tre relazioni tecnico descrittive dell'offerta tecnica si chiede se, ai fini di una migliore presentazione e leggibilità della documentazione, si possano inserire elaborati in formato A3, ove una facciata A3 corrisponde a 2 facciate A4, nel rispetto del numero massimo di facciate ","Si conferma che si possano inserire elaborati in formato A3, ove una facciata A3 corrisponde a 2 facciate A4, nel rispetto del numero massimo di facciate"]