{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":2,"n_cols":3,"rows_kept":2,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Oggetto: Richiesta chiarimenti in relazione ai requisiti di partecipazione speciali contenuti nel disciplinare di gara per la procedura aperta telematica per l’individuazione di un soggetto attuatore  per il triennio 2023/2025 del servizio in appalto di accoglienza per minori stranieri non accompagnati- progetto Sai Minori Stranieri Non Accompagnati del Comune di Monteleone di Puglia (Fg), Cod. Prog.-914-PR-2; CUP G61J16000000001; CIG B1EF203512\r\nIn relazione alla procedura di cui all’oggetto, lo scrivente operatore economico ,formula la richiesta di chiarimenti di seguito dettagliata, con particolare riferimento agli artt. 12.2.4 e 13 del Disciplinare di Gara.\r\nIl documento anzidetto all’art. 12.2.4, rubricato “Ulteriori requisiti”, richiede la “iscrizione, da almeno tre anni decorrenti dalla data di pubblicazione del presente bando, alla Prima Sezione del registro di enti e associazioni che svolgono attività a favore degli stranieri immigrati ai sensi dell’art.42,comma 2, del D.lgs 25/07/1998, n. 286”.           \r\nAtteso che  ai sensi dell’art. 42 del  Testo Unico Immigrazione è istituito presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento per gli affari sociali un registro delle associazioni al fine di favorire l’integrazione e l’accompagnamento all’inclusione sociale degli stranieri, e, segnatamente:\r\n1.\ta) le attività intraprese in favore degli stranieri regolarmente soggiornanti in Italia, anche al fine di effettuare corsi della lingua e della cultura di origine, dalle scuole e dalle istituzioni culturali straniere legalmente funzionanti nella Repubblica ai sensi del decreto del Presidente della Repubblica 18 aprile 1994, n. 389, e successive modificazioni ed integrazioni;\r\n2.\tb) la diffusione di ogni informazione utile al positivo inserimento degli stranieri nella società italiana in particolare riguardante i loro diritti e i loro doveri, le diverse opportunità di integrazione e crescita personale e comunitaria offerte dalle amministrazioni pubbliche e dall'associazionismo, nonché alle possibilità di un positivo reinserimento nel Paese di origine;\r\n3.\tc) la conoscenza e la valorizzazione delle espressioni culturali, ricreative, sociali, economiche e religiose degli stranieri regolarmente soggiornanti in Italia e ogni iniziativa di informazione sulle cause dell'immigrazione e di prevenzione delle discriminazioni razziali o della xenofobia, anche attraverso la raccolta presso le biblioteche scolastiche e universitarie, di libri, periodici e materiale audiovisivo prodotti nella lingua originale dei Paesi di origine degli stranieri residenti in Italia o provenienti da essi;\r\n4.\td) la realizzazione di convenzioni con associazioni regolarmente iscritte nel registro di cui al comma 2 per l'impiego all'interno delle proprie strutture di stranieri, titolari di carta di soggiorno o di permesso di soggiorno di durata non inferiore a due anni, in qualità di mediatori interculturali al fine di agevolare i rapporti tra le singole amministrazioni e gli stranieri appartenenti ai diversi gruppi etnici, nazionali, linguistici e religiosi;\r\n5.\te) l'organizzazione di corsi di formazione, ispirati a criteri di convivenza in una società multiculturale e di prevenzione di comportamenti discriminatori, xenofobi o razzisti, destinati agli operatori degli organi e uffici pubblici e degli enti privati che hanno rapporti abituali con stranieri o che esercitano competenze rilevanti in materia di immigrazione.\r\n\r\nAtteso che l’esperienza pluriennale e consolidata dell’operatore economico nell’accoglienza e integrazione dei migranti può essere raggiunto, altresì, attraverso dichiarazioni, allegazione documentali e autocertificazioni (ex. Art. 46/47 del DPR 445/00), verificabili nell’ambito della procedura di gara\r\nAtteso che, tale requisito professionale è valutabile attraverso la summenzionata attività di autocertificazione come rinvenibile nell’Avviso Pubblico del Ministero dell’Interno, Dipartimento per le libertà civili e l’immigrazione approvato con decreto prot. N. 3421 del 15/06/2023, avente ad oggetto la presentazione di progetti da finanziare a valere sul Fondo Asilo, Migrazione e Integrazione 2021-2027, che al punto 4.3 (Ulteriori condizioni di partecipazione), lett. C, statuisce che il Soggetto Partner, deve soddisfare necessariamente una delle due seguenti opzioni:\r\n\r\n“essere  iscritto,  alla  data  della pubblicazione  del  presente  Avviso,  alla  prima sezione del Registro di cui all’art. 42 del Testo Unico sull’immigrazione \t- D. Lgs. 25.07.1998 n. 286; \r\n\r\noppure \r\n\r\nautodichiarare  (ex  artt.  46/47  del  DPR  445/00)  di  essere  disciplinato  da  uno statuto/atto  costitutivo  o,  comunque,  da  un  atto  fondante  i)  valido,  efficace  e regolarmente  redatto  in  conformità  alle  disposizioni  normative  applicabili;  ii) regolarmente registrato, ove richiesto, in uno Stato membro dell’Unione Europea; iii)  recante  la chiara finalità dell’assenza di uno scopo di lucro (o la natura di impresa  sociale  secondo  le  previsioni  di  cui  al  D.Lgs.  112/17);  iv)  recante  un oggetto sociale compatibile con le finalità di cui all’Avviso e con la realizzazione \r\ndel progetto cui il Soggetto Proponente partecipa” \r\n  \r\nchiede se il requisito di cui all’art. 12.2.4 sopra richiamato, afferente la iscrizione alla Prima Sezione del registro di enti e associazioni che svolgono attività a favore degli stranieri immigrati ai sensi dell’art.42,comma 2, del D. lgs 25/07/1998, n. 286 da almeno tre anni, possa essere soddisfatto alternativamente dalla autodichiarazione di cui all’Avviso Pubblico summenzionato.\r\nSi chiede, inoltre, se in base al tenore del Disciplinare di Gara, il requisito dell’art. 12.2.4 possa essere soddisfatto  per il tramite dell’istituto dell’Avvalimento di cui all’art. 104 del D. Lgs 30/2023, come richiamato dall’art. 13 del Disciplinare.       \r\n","\r\nIn riscontro al quesito posto si ribadisce che il requisito richiesto dal disciplinare di gara all’art. 12.2.4 lett. a), è un requisito di partecipazione alla gara che non può essere soddisfatto, diversamente da quanto previsto dall’Avviso Fami richiamato, attraverso una delle due seguenti opzioni: “essere iscritto, alla data della pubblicazione del presente Avviso, alla prima sezione del Registro di cui all’art. 42 del Testo Unico sull’immigrazione - D. Lgs. 25.07.1998 n. 286; oppure autodichiarare (ex artt. 46/47 del DPR 445/00) di essere disciplinato da uno statuto/atto costitutivo o, comunque, da un atto fondante:\r\ni)\tvalido, efficace e regolarmente redatto in conformità alle disposizioni normative applicabili;\r\nii)\tregolarmente registrato, ove richiesto, in uno Stato membro dell’Unione Europea;\r\niii)\trecante la chiara finalità dell’assenza di uno scopo di lucro (o la natura di impresa sociale secondo le previsioni di cui al D.Lgs. 112/17); \r\niv)\trecante un oggetto sociale compatibile con le finalità di cui all’Avviso e con la realizzazione del progetto cui il Soggetto Proponente partecipa”.\r\n\r\nPrecisato quanto sopra, venendo alla possibilità di ricorrere all’avvalimento per soddisfare il predetto requisito, considerato che si tratta di un requisito ascrivibile alla soggettiva idoneità professionale del concorrente a partecipare alla gara d’appalto e ad essere quindi contraente con la pubblica amministrazione l’istituto dell’avvalimento non è consentito. \r\nTuttavia, come previsto all’art. 12.4 del disciplinare, il predetto requisito in caso di RTI può essere soddisfatto dal raggruppamento temporaneo nel complesso\r\n"]